Wer liest schon gerne Betriebsanleitungen? Genau: keiner. Unser Ziel in der Technischen Redaktion ist es, dies gemeinsam mit Ihnen zu ändern. Zur Sicherheit aller. Deshalb lautet unser Motto: keep it simple, keep it smart! Wir erstellen sinnvolle, schlanke Anleitungen zu vertretbaren Kosten.
Wir halten Ihre Anleitung knapp und verständlich, so dass die gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind. Ihre Kosten bewegen sich in einem vernünftigen Rahmen und die Kunden lernen in Nullkommanichts das neue Produkt kennen und effizient nutzen.
Wir befolgen pragmatische und flexible Arbeitsabläufe. Daher können wir jederzeit auf Ihre Wünsche eingehen und wirklich smarte Lösungen anbieten. Sie erhalten genau das, was Sie brauchen.
Wir arbeiten mit bewährten Systemen. Auch hier passen wir uns Ihren Wünschen an. Wir arbeiten mit Adobe InDesign, Framemaker, Illustrator, sowie Redaktionstools. Oder wir verfassen Ihre Anleitung in Word, damit Sie sie anschliessend einfach übernehmen und weiterverwenden können.
«Wir» bedeutet Beat Vogt und sein Netzwerk. Da wir wissen, dass «Mann» nicht immer mit allem alleine fertig wird. Sie haben nur einen Ansprechpartner – nämlich mich – kriegen aber auf jeder Ebene die Arbeit von Profis. Denn INDOKUM wird bei Bedarf unterstützt durch Spezialisten in den Bereichen Fotografie, Illustration, 3D-Design, Übersetzung, CE-Konformität, Video etc.
Durch die zunehmende Dichte an Gesetzesvorgaben und Regulierungen, nimmt der Bedarf an verständlichen und möglichst rechtssicheren Handbüchern stetig zu. Mein Ziel und meine Motivation ist es, Hersteller, Zulieferer und Handelsfirmen von oft ungeliebter Recherche und Schreibarbeit zu entlasten, damit sie sich auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können.
Ich habe mich zum Technik-Generalisten in den Branchen Elektronik, Anlagenbau, Maschinenbau, Fahrzeugbau sowie Software entwickelt mit einer Vorliebe für Schreibarbeiten. Durch meine breiten beruflichen Erfahrungen ist es meine Stärke, mich rasch mit einer neuen Firma oder mit einem neuen Produkt vertraut zu machen. Deutsch, Französisch und Englisch spreche ich fliessend – Sprache ist mein Transmitter. Nebst meinem Beruf gehört meine Leidenschaft der Familie, dem Wassersport und der Informatik.
Indokum GmbH
Thunstrasse 8
3700 Spiez
office[at]indokum[dot]ch
079 362 66 77